Return-to-duty fitness tests play a critical role in reducing workers' comp severity for security guards by ensuring physical readiness before resuming work, minimizing re-injury risks, and promoting safer, more efficient workforce reintegration.